Цель уголовного кодекса
Статья 1- (1) Целью уголовного кодекса является защита прав и свобод личности, общественного порядка и безопасности, правового государства, общественного здоровья и окружающей среды, мира в обществе, а также предотвращение совершения преступлений. В законе для достижения этой цели закреплены основные принципы уголовной ответственности, определены виды преступлений, наказаний и мер безопасности.

Принцип законности в преступлении и наказании
Статья 2- (1) Никто не может быть наказан или подвергнут мерам безопасности за деяние, которое не квалифицируется законом как преступление. Не допускается назначение наказания и меры безопасности, отличных от предусмотренных законом.
(2) Административные акты не могут устанавливать состав преступления и наказания.
(3) При применении положений законов, содержащих состав преступления и наказания, не допускается аналогия. Положения, содержащие определения преступлений и наказаний, не могут толковаться в расширенном смысле, что привело бы к аналогии.

Принцип справедливости и равенства перед законом
Статья 3- (1) В отношении лица, совершившего преступление, назначается наказание и мера безопасности, соразмерные тяжести совершенного деяния.
(2) При применении уголовного кодекса не допускается дискриминация между лицами по признакам расы, языка, религии, вероисповедания, национальности, цвета кожи, пола, политических или иных идейных взглядов, философских убеждений, национального или социального происхождения, рождения, экономического или иного социального положения, и никому не могут предоставляться привилегии.

Обязательность закона
Статья 4- (1) Незнание уголовных законов не является оправданием.
(2) (Отменено: 29.06.2005- ст. 5377/1)

Взаимосвязь со специальными законами
Статья 5- (1) Общие положения настоящего закона применяются также к преступлениям, предусмотренным специальными уголовными законами и законами, содержащими уголовные положения.

Определения
Статья 6- (1) При применении уголовного закона
a) Под термином “гражданин” понимается лицо, являвшееся гражданином Турции на момент совершения деяния,
b) Под термином “ребенок” понимается лицо, не достигшее восемнадцатилетнего возраста,
c) Под термином “государственный служащий” понимается лицо, участвующее в осуществлении государственной деятельности на постоянной, срочной или временной основе посредством назначения, избрания или иным образом,
d) Под термином “лицо, осуществляющее судебные функции”: члены и судьи высших судов, судов общей юрисдикции и административных судов, прокуроры и адвокаты,
e) Под выражением “ночное время” понимается период, начинающийся через час после захода солнца и продолжающийся до часа до его восхода,
f) Под термином “оружие” понимаются:

1. Огнестрельные оружия,
2. Взрывчатые вещества,
3. Любые режущие, колющие или режуще-рубящие орудия, изготовленные для нападения и защиты,
4. Другие предметы, фактически пригодные для нападения и защиты, даже если они не были изготовлены для нападения и защиты,
5. Огнеупорные, коррозионные, ранящие, удушающие, ядовитые, вызывающие хронические заболевания ядерные, радиоактивные, химические, биологические вещества,
   g) Под термином “через прессу и публикации” понимаются публикации, осуществляемые с помощью любых печатных, визуальных, звуковых и электронных средств массовой информации,
   h) Под термином ”рецидивист” понимается лицо, совершившее более двух преступлений в течение одного года в разное время. При этом преступления могут быть как основной формы умышленного преступления, так и его квалифицированных форм, влекущих за собой более тяжкое или менее тяжкое наказание,
   i) Под термином ”лицо, сделавшее преступление своим ремеслом” понимается лицо, привыкшее, хотя бы частично, обеспечивать свое существование за счет доходов, полученных от преступной деятельности,
   j) Под термином ”преступник, являющийся членом организации” понимается лицо, создавшее, управляющее преступной организацией, вступившее в нее или совершающее преступления от имени организации.

Применение закона во времени
Статья 7- (1) Никто не может быть наказан и к нему не могут быть применены меры безопасности за деяния, которое не считалось преступлением в соответствии с законом, действовавшим на момент его совершения. Никто также не может быть наказан и к нему не могут быть применены меры безопасности за деяния, которое не считается преступлением в соотвествие с законом, вступившим в силу после его совершения. Если такое наказание или мера безопасности уже были назначены, их исполнение и правовые последствия автамотически отменяются.
(2) Если положения закона, действовавшего на момент совершения преступления, и положения законов, вступивших в силу позднее, различаются, применяется и исполняется закон, более благоприятный для преступника.
(3) (Изменено: 29.06.2005 – ст. 5377/2) За исключением положений, касающихся отсрочки исполнения наказаний в виде лишения свободы, условно-досрочного освобождения и рецидива, положения, касающиеся режима исполнения наказания, применяются немедленно.
(4) Временные или срочные законы продолжают применяться в отношении преступлений, совершенных в период их действия.

Применение по месту совершения преступления
Статья 8- (1) В отношении преступлений, совершенных в Турции, применяется турецкое законодательство. Преступление считается совершенным на территории Турции, если деяние было совершено частично или полностью на территории Турции либо если его последствия наступили на территории Турции.
(2) Преступление считается совершенным в Турции, если оно совершено,
а) На территории суши и в воздушном пространстве Турции;
b) В открытом море и в воздушном пространстве над ним, на турецких морских и воздушных судах или с помощью этих судов;
c) На турецких военных морских и воздушных судах или с помощью этих судов;
d) На стационарных платформах, установленных в континентальном шельфе или исключительной экономической зоне Турции, или в отношении этих платформ;

Вынесение приговора в иностранном государстве
Статья 9- (1) Лицо, в отношении которого в иностранном суде был вынесен приговор за преступление, совершенное в Турции, подлежит повторному судебному разбирательству в Турции.

Служебные преступления
Статья 10- (1) Лицо, занимавшее должность или выполняющее служебные обязанности от имени Турции в иностранном государстве и совершившее в связи с этим преступление, подлежит повторному судебному разбирательству в Турции, даже если в иностранном государстве в отношении него был вынесен обвинительный приговор в связи с этим деянием.

Преступление, совершенное гражданином
Статья 11- (1) Гражданин Турции, совершивший в иностранном государстве преступление, за исключением преступлений, указанных в статье 13, наказуемое по турецким законам лишением свободы на срок не менее одного года, и находящийся в Турции, подлежит наказанию в соответствии с турецкими законами при условии, что в иностранном государстве не был вынесен приговор по данному преступлению и в Турции имеется основание для уголовного преследования.
(2) Если преступление влечет за собой наказание в виде лишения свободы на срок не менее одного года, судебное разбирательство зависит от подачи жалобы потерпевшим или иностранным правительством. В этом случае жалоба должна быть подана в течение шести месяцев с даты въезда гражданина в Турцию

Преступление, совершенное иностранцем
Статья 12- (1) Иностранец, за исключением преступлений, указанных в статье 13, подлежит наказанию в соответствии с турецким законодательством, если он совершил в иностранном государстве преступление, наказываемое по турецким законам лишением свободы на срок не менее одного года, в ущерб Турции, и находится в Турции. Проведение судебного разбирательства зависит от требования Министра юстиции.
(2) В случае совершения преступления, указанного в предыдущем пункте, в ущерб гражданину Турции или юридическому лицу частного права, учрежденному в соответствии с турецким законодательством, и нахождения преступника на территории Турции, при условии, что в иностранном государстве не был вынесен приговор по данному преступлению, по жалобе потерпевшего преступник подвергается наказанию в соответствии с турецким законодательством.
(3) Если потерпевший является иностранцем, то при наличии следующих условий виновный подвергается судебному преследованию по запросу Министра юстиции:
a) Преступление влечет за собой наказание в виде лишения свободы на срок не менее трех лет в соответствии с турецким законодательством;
b) Отсутствие соглашения об экстрадиции преступников и отказ правительства страны, в которой было совершено преступление, или государства, гражданином которого является преступник, от удовлетворения запроса об экстрадиции
(4) В отношении иностранца, осужденного иностранным судом за преступление, попадающее под действие первой части, или в отношении которого по какой-либо причине дело или наказание прекращено, или который оправдан, либо в отношении которого преступление утратило признаки преследуемости, по запросу Министра юстиции в Турции проводится повторное судебное разбирательство.
(5) (Добавлено: 18.06.2014-6545/56 ст.) В случаях подпадающих под действие первого пункта, проведение судебного разбирательства по делам о взяточничестве и злоупотреблении служебным положением не зависит от ходатайства Министра юстиции.

Прочие преступления
Статья 13- (1) В случае совершения нижеперечисленных преступлений гражданином или иностранцем на территории иностранного государства применяются турецкие законы:
a) Преступления, предусмотренные в первой части второй книги.
b) Преступления, предусмотренные в третьей, четвертой, пятой, шестой, седьмой и восьмой главах четвертой части второй книги.
c) Пытки (статьи 94, 95).
d) Умышленное загрязнение окружающей среды (статья 181).
e) Изготовление и торговля наркотическими или психотропными веществами (статья 188), содействие употреблению наркотических или психотропных веществ (статья 190)
f) Подделка денежных знаков (статья 197), изготовление и торговля средствами, служащими для изготовления денежных знаков и ценных марок (статья 200), подделка печатей (статья 202).
g) Проституция (статья 227).
h) (Отменено: 26.06.2009 – ст. 5918/1)
i) Преступления, связанные с захватом или удержанием морских, железнодорожных или воздушных транспортных средств (статья 223, пункты 2, 3) или с причинением ущерба этим средствам (статья 152).
(2) (Добавлена вторая часть: 29.06.2005 – ст. 5377/3) За исключением преступлений, перечисленных в третьей, четвертой, пятой, шестой и седьмой главах четвертой части второй книги, проведение судебного разбирательства в Турции по преступлениям, подпадающим под действие первого пункта, зависит от запроса Министра юстиции
(3) Даже если в иностранном государстве вынесен приговор об осуждении или оправдании в связи с преступлениями, указанными в пунктах (a) и (b) первой части, судебное разбирательство в Турции проводится по запросу Министра юстиции.

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот блог не является официальной страницей юридического бюро адвоката Халдуна Барыша. Это информационная страница, созданная командой Халдуна Барыша на основе публикаций бюро, чтобы русскоязычные люди могли получить информацию о жизни и правовой системе Турции. Адвокат Халдун Барыш является экспертом в области миграционного, договорного и торгового права. Для получения консультации свяжитесь с ним: avbarishaldun@gmail.com