“Великолепный век”, “Постучи в мою дверь”, “Королек птичка певчая”, “Черная любовь” и сотни других турецких сериалов, завоевавшие федеральные каналы. Их часто можно встретить в рейтингах стриминговых платформ, таких как Нетфликс. За последние десять лет турецкие сериалы буквально стали новым жанром современного кино. Действительно, турецкая сериальная индустрия сейчас находится на пике своей популярности; сериалы транслируются в 150 странах и приковывают миллионы людей к экрану.
Популярность турецких сериалов постоянно растет. Турция занимает второе место в мире после США по доходам от продажи сериалов. Экспорт сериалов зарубеж продолжается с 2000-х годов. Турецкие Министерство торговли и Министерство культуры и туризма проводят рекламные мероприятия на выставках и оказывают различную поддержку на этапе производства с целью повышения узнаваемости турецких сериалов на зарубежных рынках. Режиссеры же, разбавляют универсальные сюжеты местным колоритом, тем самым трогая сердца зрителей из разных уголков мира.
В Турции существует государственный орган, строго контролирующий радио и телевещание – RTÜK. Этот орган контролирует сериалы, уделяя особое внимание таким критериям, как насилие, общественная мораль, семья и развитие детей. Сцены, не соответствующие критериям, либо не показываются, либо показываются в цензурном виде.Такой формат цензуры делает сериалы пригодными для семейного просмотра.
Отсутствие откровенных сцен и преобладание сцен из повседневной жизни над сценами интенсивного экшена отличают турецкие сериалы от западных.
Основная особенность турецких сериалов в том, что в каждом из них присутствует тема надежды. Какими бы несправедливыми ни были события, сюжеты напоминают зрителю, что зло не может длиться вечно, а невинные не останутся побеждены. Зритель часто отождествляет себя с терпеливыми, пострадавшими от несправедливости персонажами и верит, что однажды они получат свое. Идея социальной справедливости и возможность увидеть на экране отражение собственной жизни очаровывают зрителей. Элиф, живущая в Стамбуле и Мария, живущая в Москве, легко могут себя отождествить с Нихан, героиней сериала “Черная любовь”.
Турецкие сериалы стали сильным инструментом для продвижения культуры. Они способствуют налаживанию культурных связей, укреплению национального имиджа на международном уровне и популяризации турецкого лайфстайла. В результате растет спрос на туризм в Турции и желание изучать турецкий язык.
Чтобы прочитать другие статьи, пожалуйста, нажмите здесь: Турецкие сериалы как окно в культуру